Il mare, il buon bere, il mangiare bene e...chi più ne ha, più ne metta

5 settembre 2007

Le Franc buveur se met à table

Sollicité par Flo, je répond à ses questions:
Invitato da Flo a rispondere a queste domande, rispondo qui di seguito (prima in francese) volentieri:
Quelle est votre situation de famille?

single

Quelle est votre date d’anniversaire?

en été, moitié de juillet

Vivez-vous en ville ou à la campagne?

malheureusement en ville (meme si à Rome)

Quels métiers exercez-vous ou avez exercé?

proféssion liberale, journaliste

Avez-vous des allergies?

Oui, aux personnes qui aiment pas bien manger et à celles qui ne sont pas sincères

Quel est votre odeur préférée (pour les bougies, encens, ...)?

aucune idée (c’est typiquement feminine, desolé)

Aimez-vous les sucreries?

non, je prefere les plats salés

Quels sont vos goûts culinaires?

j’apprecie tout et en particulier la cuisine de la mer, mais je prefère la cuisine et les endroits pas trop innovatifs

Quel genre de musique aimez-vous?

la musique française et celle italienne

Quelle est votre couleur préférée?

le bleu

Quelle est votre saison préférée?

Automne & chaitagnes, Hiver & soupes, Printemps & petit pois vert, Eté & basilique

Collectionnez-vous un objet quelconque?

livres sur la mer, de cuisine, vins, iles

Quels magazines lisez-vous?

«Le vie del gusto», magazine sur le food et le terroir
Êtes-vous abonné à un magazine?

no

Quel est votre style vestimentaire?

sportif mais pas trop

Pratiquez-vous une activité manuelle?

le tennis, la natation et souvent je cuisine

Quelle est votre matière préférée?

Les cours d’œnogastronomie

Quel est votre animal préféré?

Le crabe

Quels sont vos loisirs?

sports, voyages, mer, le bien manger

Comment décorez-vous votre intérieur?

comme une maison au bord de mer

Avez-vous une liste de cadeaux en ligne?

no

Le détail en plus ?

«Take it easy»!

Et maintenant? S’ils ont envie de prendre le relais, je le passe volontiers à Anna et à Senza panna

In italiano:

Qual’è il tuo stato di famiglia?

single

In che data è il tuo compleanno?

in estate, a metà luglio

Vivi in città o in campagna?

purtroppo in città (anche se a Roma)

Che lavoro fai o hai fatto?

libero profesionista, giornalista

Hai delle allergie?

si, alle persone che non amano mangiare bene e a quelle che non sono sincere

Qual’è il tuo odore preferito (per le candele, l’incenso, ecc. ...)?

non ne ho idea, è una risposta più tipica da donna, che non sono...

Ti piacciono le pasticcerie (credo si traduca in questo modo)?

preferisco il salato

Quali sono i tuoi gusti culinari?

Apprezzo tutto ed in particolare la cucina di mare, ma preferisco i ristoranti dalla cucina non troppo innovativa

Quale genere di musica ti piace?

la musica francese e italiana

Quale è il tuo colore preferito?

il blu

Quale è la tua stagione preferita?

l’autunno e le castagne, l’inverno e le zuppe, la primavera e i piselli, l’estate e il basilico

Collezioni oggetti?

libri sul mare, di cucina, vini, isole

Quale rivista leggi?
«Le vie del gusto», rivista su cibo e territorio

sei abbonato/a a una rivista?

no

Quale è il tuo stile nel vestirti?

sportivo ma non troppo e non sempre

Pratichi un’attività manuale?

il tennis, il nuoto e spesso cucino

Qual’è la tua materia preferita?

l’enogastronomia

Qual’è il tuo animale preferito?

il granchio

Quali sono i tuoi svaghi?

sport, viaggi, mare, mangiare bene

Come arredi gli interni della tua casa?

come una casa al mare

hai una lista di regali in linea?
no

Un dettaglio in più?
«Take it easy»!

E ora? Se avranno voglia di rispondere a queste domande, le proporrei ad Anna e a Senza panna

12 commenti:

Flo ha detto...

Et en version bilingue en plus, bravo!

anna ha detto...

Penso che accetterò la tua proposta, spero di non fare pasticci: è il mio primo Meme!
( ma poi perchè si chiama così? mi informerò, ma qualcuno me lo potrebbe chiarire, magari sul mio blog?). Grazie :-)

lefrancbuveur ha detto...

grazie (merci)Flo!
per Anna:
meme in francese vuol dire stesso: penso voglia dire che alla stessa intervista rispondono più blogger. se non è cosi, chiedo lumi agli altri lettori:-)

Ciao a tutti!

anna ha detto...

E ce l'ho fatta...ho pubblicato l'intervista sul mio blog!
:-)

SenzaPanna ha detto...

Partecipo volentieri, grazie

:P

lefrancbuveur ha detto...

Per anna: vado a leggerla!
Grazie Daniela, appena pronta la leggerò e, intanto, bentornata!

lefrancbuveur ha detto...

ovviamente chiunque voglia rispondere all'intervista sopra riportata è il benvenuto!

max - la piccola casa ha detto...

interessante meme! e che bel piatto!

Adrenalina ha detto...

Che bella fotografia, sembra un quadro!! Complimenti interessante il tuo blog :)

lefrancbuveur ha detto...

per max: ti invito formalmente a rispondere anche tu al meme

per adrenalina:
grazie molte, ho visto anche il tuo ed è altrettanto bello!

max - la piccola casa ha detto...

fatto risposto a tutte e 22 le domande !

lefrancbuveur ha detto...

grazie max, ho letto la tua intervista.
ciao
lfb